Legenda o vrchu Bořeň

Město Bílina se pyšní krásným zámkem, který stojí na místě legendami opředeného gotického hradu, jenž měla založit dcera Bivoje a Kazi jménem Bíla. Asi 7 km odsud se ve výšce 539 m n.m. tyčí skalnatý vrchol Bořně tvořící nepřehlédnutelnou dominantu města. Jeho strhující krása přitahovala poutníky už od pradávna. Na Bořeň kdysi vystoupal známý jezuita Bohuslav Balbín, nebo slavný skladatel J. W. Goethe. Kouzlo tohoto místa podtrhuje i legenda, která se o něm vypráví. V dávných dobách, kdy oblast Bíliny byla ještě osídlená jen řídce, upoutal mohutný znělcový vrchol i vdovu pro bájném vojvodovi Krokovi jménem Bořena. Po Krokově smrti se jí zhroutil celý život. Bořena na svého milovaného muže nedokázala zapomenout a bez cíle bloudila krajem v naději, že ji z jejího trápení vysvobodí smrt. Jednoho dne stanula pod vrcholem mohutné hory. Vysoká skála ji upoutala natolik, že se rozhodla na ni vystoupat. Když byla nahoře a otevřel se před ní daleký výhled na dnešní České středohoří a krajinu Krušných hor, její srdce na chvíli pookřálo. Pak ale pohlédla níže až k místům, kde se klikatila řeka Bílina. V páře, která se vznášela nad vodní hladinou, náhle spatřila tvář svého milovaného muže. Nezaváhala ani vteřinu a vykročila do vzduchoprázdna…Další den našli lidé její rozbité tělo pod horou. A protože Kroka i jeho ženu měli rádi, pojmenovali horu po nešťastné vdově Bořeň.